Filmmaker Christophe Espenan’s tribute to The Great Escape, The Coolest Guy Movie Ever is a fascinating documentary that returns to the iconic locations where that classic film was shot, complete…