Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade….

A boy, bruised by life, finds his salvation through the love of his dogs.

When he and his pregnant wife are attacked in their home, a former elite agent becomes trapped in a deadly manhunt tied to his own painful past.