A feature documentary profiling the most revered screenwriter in movie history, Paddy Chayefsky stands alone as the only writer to win three solo Academy Awards for Best Screenplay: for Marty…