An offbeat, irreverent musical documentary that tells the story of a group of Jewish songwriters, including Irving Berlin, Mel Tormé, Jay Livingston, Ray Evans, Gloria Shayne Baker and Johnny Marks,…