Intimacy coordinator Claire Warden guides actors through sex scenes on a film set, negotiating the vision of a director, the physical and psychological needs of the performers, and a documentary…