Jack Peterson, a widowed father of three young children, encounters Ginny Newsom, a wildlife biologist, whose mission is tracking trumpeter swans, a family of which settle in a pond on…