Jaan Roose: Life On The Line shines light on how the Estonian slackline athlete redefined the limits of human achievement by crossing Italy’s Strait of Messina on foot.