An ex-convict tries to connect with the daughter who doesn’t even know he exists.