This biopic follows basketball legend Dražen Petrović’s life, from his early years in Croatia to his rise to NBA stardom and career cut short by tragedy.