In eastern France, two teenage cousins have the summer of their lives when they paddle a purloined canoe to the far shore of a lake.

Michelle is enjoying a peaceful retirement in a Burgundy village, close to her longtime friend Marie-Claude. When her Parisian daughter Valérie drops off her son Lucas to spend school vacation…