Multiple stories about the oscillating world of couple relationships and how difficult it can be to separate sex from love.

When a prisoner transfer van is attacked, the cop in charge must fight those inside and outside while dealing with a silent foe: the icy temperatures.