Four people recount different versions of the story of a man’s murder and the rape of his wife.

In this government-suggested sequel, Sugata again grows as a judo master, and demonstrates his (and by extension, all Japanese) superiority to the foreign warrior.