Good Bones is a comedic coming-of-age story set in the cutthroat world of Hamptons Real Estate. Danny O’Brien, 22, dedicates one last summer to his family’s failing real estate agency,…