A runner, serving a life sentence at Folsom Prison, works at becoming the world’s fastest miler and wins a chance to compete for a spot on the Olympic team.