In a near future dominated by augmented-reality eyepieces, a troubled young man who suffers from agoraphobia experiences an unlikely transformation when he comes across a mysterious app that transforms every…