Based on a popular swordplay novel, this colorful and complex saga (whose Chinese title literally translates into the poetic Meteor, Butterfly, Sword) has enough conspiracies, stratagems, and sword fights to…