“Claws” takes the story from a lively picnic of a group of friends to a horrifying end as they fight for survival against a ferocious beast.