Every story needs a brave and trustworthy guide, and Deli Man’s is the effusive and charming Ziggy Gruber, a third-generation delicatessen man – his uncle and great-uncle owned Berger’s in…