In the Mexican state of Michoacán, Dr. Jose Mireles, a small-town physician known as “El Doctor,” shepherds a citizen uprising against the Knights Templar, the violent drug cartel that has…