The Cat’s Eye sisters Hitomi, Rui, and Ai outwit Detective Toshio to steal the “Roman Woman.”