Serge Renart, a television journalist who’s now a has-been, and Natacha Bison, a war reporter who has been laid off because she posed too much of a danger to her…

Lambert, a recovering sex addict, tries to redeem himself by becoming a marriage counsellor. He stays abstinent for several months, but his alluring assistant’s unbridled sexuality tests his resolve.