Richard is haunted by the horrific secret of the reluctant witness to a murder, and Erin is conflicted about prosecuting a woman who murdered her brutal partner.