A retail billionaire’s 60th birthday party is celebrated in an exclusive hotel on the Greek island of Mykonos.

After a migrating duck family alights on their pond with thrilling tales of far-flung places, the Mallard family embarks on a family road trip, from New England, to New York…