A young champion cyclist dies of a heart condition: we try to make sense of it through his friends and family (many of whom are top athletes themselves) and a…