The intersecting lives of teens on a surfing trip, a woman with a weak heart and two teams of doctors and medical experts.

Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade….