In her first feature-length documentary, director Mina Shum (Double Happiness) takes a penetrating look at the Sir George Williams University riot of February 1969, when a protest against institutional racism…