When Max, trans queen Aria’s found brother and the love of artist Jay’s life, is ruthlessly slaughtered by a shadowy cult in a ritual to summon a cadre of demons,…