Quincy Drew and Jason O’Rourke, a pair of friends and con men—the former white, the latter a Northern-born free Black man— travel from town to town in the pre–Civil War…