At the gates of Heaven, the admitting officials have a hard time understanding a newcomer’s life story with all his contemporary slang.