The escaped mental patient and delinquent John W. Burns Jr. replaces Dr. Maitlin on a radio show, saying he’s the psychiatrist Lawrence Baird.