Story of how a group of incorruptible federal lawmen helped put 1920s’ Chicago gangster Al Capone in prison.