A message from Jim Morrison in a dream prompts cable access TV stars Wayne and Garth to put on a rock concert, “Waynestock,” with Aerosmith as headliners. But amid the…